Thank you for commenting and sharing videos about this little remake project. I'm pleased to say I was able to get multiplayer working again, it uses some of the netcode of the old game but it should still work with your modern BMOS terminal.

Changes in this update are:
- Fixed players not being able to see each other.
- Fixed servers displaying as empty when they're not.
- Fixed server list displaying wrong amount of servers online.

Since the netcode isn't mine I advise to give the networking dev of the old game an email if you encounter any issues. I was able to retrieve it from the old Enuit site using the waybackmachine:

john.mullard@yahoo.com